Terjemahan Lirik Lirik Lagu Sucker | Jonas Brothers

Di samping membuat orang jadi gila, jatuh cinta juga sering membuat seseorang jadi bodoh. Menumpulkan logika. Mengeliminasi rasio.

 

Saat seseorang jatuh cinta, otaknya sudah tak mau lagi bekerja normal. Hormon-hormon kebahagiaan yang ditimbulkan oleh perasaan jatuh cinta membuat si pecinta tak bisa lagi menggunakan otaknya seperti sedia kala. Maka, akhirnya dia hanya mengikuti dorongan hati. Dan dorongan hati orang yang sedang jatuh cinta adalah menuruti segala yang diinginkan oleh kekasihnya.

 

Maka, terciptalah manusia-manusia yang mudah tertipu, mudah terpedaya karena cinta.

 

Lagu Jonas Brothers berjudul Sucker ini menggambarkan tentang cinta yang demikian, cinta yang membuat seorang pria tak bisa lagi berpikir normal. Apapun yang dimaui si gadis, akan dipenuhi. Apapun yang diharapkan si kekasih, akan diwujudkan. 

 

Nah, bagi kalian yang penasaran dengan lagu Sucker yang dinyanyikan oleh Jonas Brothers, berikut ini lirik dan terjemahannya.

 

Sucker - Jonas Brothers

We go together
Kita begitu serasi
Better than birds of a feather, you and me
Lebih dari burung-burung sejenis, kau dan aku
We change the weather, yeah
Kita mengubah cuaca, yeah
I'm feeling heat in December when you 'round me
Kurasakan panas di bulan Desember saat kau di dekatku

I've been dancin' on top of cars
Sudah lama kuberdansa di atas mobil-mobil
And stumblin' out of bars
Dan terhuyung-huyung keluar bar
I follow you through the dark
Aku mengikutimu dalam gelap
Can't get enough
Tak pernah puas
You're the medicine and the pain
Kau adalah obat sekaligus rasa sakit
The tattoo inside my brain
Tato di dalam otakku
And baby, you know it's obvious
Dan kasih, kau tahu nyata sudah

I'm a sucker for you
Aku ini orang yang mudah kau perdaya
Say the word and I'll go anywhere blindly
Katakan sesuatu maka aku kan pergi kemana pun tak peduli
I'm a sucker for you, yeah
Aku ini orang yang mudah kau perdaya, yeah
Any road you take you know that you'll find me
Jalan mana pun yang kau tempuh, kau tahu kau kan menemukanku

I'm a sucker for all the subliminal things
Aku ini orang yang mudah terpedaya untuk hal-hal sublim
No one knows about you (About you)
Tak ada yang tahu tentangmu
About you (About you)
Tentangmu
And you're making the typical me
Dan kau menjadikanku seperti ini
Break my typical rules
Melanggar aturanku sendiri
It's true, I'm a sucker for you
Sungguh, aku ini orang yang mudah kau perdaya

Yeah
Don't complicate it, yeah
Jangan perumit ini, yeah
'Cause I know you and you know everything about me
Karena aku tahu dirimu dan kau tahu segala tentangku
I can't remember
Tak bisa kuingat
All of the nights I don't remember when you're 'round me
Semua malam yang tak kuingat saat kau di dekatku

I've been dancin' on top of cars
Sudah lama kuberdansa di atas mobil-mobil
And stumblin' out of bars
Dan terhuyung-huyung keluar bar
I follow you through the dark
Aku mengikutimu dalam gelap
Can't get enough
Tak pernah puas
You're the medicine and the pain
Kau adalah obat sekaligus rasa sakit
The tattoo inside my brain
Tato di dalam otakku
And baby, you know it's obvious
Dan kasih, kau tahu nyata sudah

I'm a sucker for you
Aku ini orang yang mudah kau perdaya
Say the word and I'll go anywhere blindly
Katakan sesuatu maka aku kan pergi kemana pun tak peduli
I'm a sucker for you, yeah
Aku ini orang yang mudah kau perdaya, yeah
Any road you take you know that you'll find me
Jalan mana pun yang kau tempuh, kau tahu kau kan menemukanku

I'm a sucker for all the subliminal things
Aku ini orang yang mudah terpedaya untuk hal-hal sublim
No one knows about you (About you)
Tak ada yang tahu tentangmu
About you (About you)
Tentangmu
And you're making the typical me
Dan kau menjadikanku seperti ini
Break my typical rules
Melanggar aturanku sendiri
It's true, I'm a sucker for you
Sungguh, aku ini orang yang mudah kau perdaya

Yeah
(I'm a sucker for you)
(Aku ini orang yang mudah kau perdaya)

I've been dancin' on top of cars
Sudah lama kuberdansa di atas mobil-mobil
And stumblin' out of bars
Dan terhuyung-huyung keluar bar
I follow you through the dark
Aku mengikutimu dalam gelap
Can't get enough
Tak pernah puas
You're the medicine and the pain
Kau adalah obat sekaligus rasa sakit
The tattoo inside my brain
Tato di dalam otakku
And baby, you know it's obvious
Dan kasih, kau tahu nyata sudah

I'm a sucker for you
Aku ini orang yang mudah kau perdaya
Say the word and I'll go anywhere blindly
Katakan sesuatu maka aku kan pergi kemana pun tak peduli
I'm a sucker for you, yeah
Aku ini orang yang mudah kau perdaya, yeah
Any road you take you know that you'll find me
Jalan mana pun yang kau tempuh, kau tahu kau kan menemukanku

I'm a sucker for all the subliminal things
Aku ini orang yang mudah terpedaya untuk hal-hal sublim
No one knows about you (About you)
Tak ada yang tahu tentangmu
About you (About you)
Tentangmu
And you're making the typical me
Dan kau menjadikanku seperti ini
Break my typical rules
Melanggar aturanku sendiri
It's true, I'm a sucker for you
Sungguh, aku ini orang yang mudah kau bohongi
I'm a sucker for you
Aku orang yang mudah kau perdaya

Terjemahan Lirik Only Human | Jonas Brothers

Yeah, ayy

only human, you know that it's real
Ini manusiawi, kau tahu ini nyata
So why would you fight or try to deny the way that you feel?
Lalu mengapa kau melawat atau berusaha menyangkal yang kau rasakan?
Oh, babe, you can't fool me, your body's got other plans
Oh, kasih, kau tak bisa membodohiku, tubuhmu punya rencana lain
So stop pretending you’re shy, just come on and
Maka berhentilah berpura-pura kau malu, kemarilah dan
Dance, dance, dance, dance, oh
Berdansalah, berdansalah

Early morning la-la-light
Cahaya pagi buta
Only getting up to close the blinds, oh
Hanya bangkit tuk menutup korden
I’m praying you don't change your mind
Kuberdoa kau takkan berubah pikiran
’Cause leaving now just don't feel right
Karena pergi sekarang tidaklah tepat
Let's do it one more time, oh babe
Ayo lakukan sekali lagi

We gon' dance in my living room, slave to the way you move
Kita akan berdansa di ruang tamuku, kudamba goyanganmu
Hurts when I’m leaving you (Ayy)
Sakit rasanya saat aku meninggalkanmu
Just dance in the living room, love with an attitude
Ayolah berdansa di ruang tamu, aku suka dengan sikapmu
Drunk to an '80s groove (Ayy)
Mabuk ikuti irama 80an
We gon' dance in my living room, slave to the way you move
Kita akan berdansa di ruang tamuku, kudamba goyanganmu
Hurts when I’m leaving you (Ayy)
Sakit rasanya saat aku meninggalkanmu
Dance in the living room, love with an attitude
Berdansa di ruang tamu, aku suka dengan sikapmu
Drunk
Mabuk

It's only human, you know that it's real (know that it's real)
Ini manusiawi, kau tahu ini nyata
So why would you fight or try to deny the way that you feel?
Lalu mengapa kau melawat atau berusaha menyangkal yang kau rasakan?
The way that you feel?
Yang kau rasakan?
Oh, babe, you can't fool me, your body's got other plans
Oh, kasih, kau tak bisa membodohiku, tubuhmu punya rencana lain
So stop pretending you’re shy, just come on and
Maka berhentilah berpura-pura kau malu, kemarilah dan
Dance, dance, dance, dance, oh
Berdansalah, berdansalah

Dance, oh (Woo, ayy)
Berdansalah
Only human
Manusiawi
It's only (-man), it's only (-man)
Ini semua
Only human
Manusiawi
Oh yeah, yeah, yeah
Only human
Manusiawi
It's only (-man), it's only (-man)
Semua ini
Only human
Manusiawi